תבנית:היום יום/ל' אדר א': הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דטקסט, מאגר ספרים חב"דים חופשי בגרסת טקסט.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מ (החלפת טקסט – "אידיש" ב־"אידיש")
(תיקונים)
 
(גרסת ביניים אחת של משתמש אחר אחד אינה מוצגת)
שורה 1: שורה 1:
[[אדמו"ר הרש"ב|אבי]] [[אדמו"ר]] אמר: א [[חסיד]] מאכט א סביבה. אויב ניט, דארף ער גוט א טאפ טאן בא זיך אין פעקל, וואס טוט זיך מיט איהם אליין. און דאס אליין וואס ער מאכט ניט קיין סביבה - דארף איהם צוברעכען ווי א קינעלע (קיסם). און ער דארף פרעגען בא זיך אליין: וואס טו איך אויף דער וועלט.
אבי אדמו"ר אמר: א חסיד מאכט א סביבה. אויב ניט, דארף ער גוט א טאפ טאן בא זיך אין פעקל, וואס טוט זיך מיט איהם אליין. און דאס אליין וואס ער מאכט ניט קיין סביבה דארף איהם צוברעכען ווי א קינעלע (קיסם). און ער דארף פרעגען בא זיך אליין: וואס טו איך אויף דער וועלט.
----
----
'''תרגום מאידיש''': [[אדמו"ר הרש"ב|אבי]] [[אדמו"ר]] אמר: [[חסיד]] עושה סביבה. אם לא, צריך הוא לפשפש טוב אצלו ב'חבילה', מה קורה איתו בעצמו. וזה עצמו שאינו עושה סביבה - צריך לשבור אותו כמו קיסם. והוא צריך לשאול את עצמו: מה אני עושה בעולם?<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ"ט אדר א'|כ"ט אדר א']]|הבא=[[תבנית:היום יום/א' אדר ב'|א' אדר ב']]}}[[קטגוריה:היום יום|ד]]</noinclude>
'''תרגום לשון הקודש''': אבי אדמו"ר אמר: חסיד עושה סביבה. אם לא, צריך הוא לפשפש טוב אצלו ב'חבילה', מה קורה איתו בעצמו. וזה עצמו שאינו עושה סביבה צריך לשבור אותו כמו קיסם. והוא צריך לשאול את עצמו: מה אני עושה בעולם?<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ"ט אדר א'|כ"ט אדר א']]|הבא=[[תבנית:היום יום/א' אדר ב'|א' אדר ב']]}}[[קטגוריה:תבניות היום יום|ד]]</noinclude>

גרסה אחרונה מ־13:22, 11 באוגוסט 2024

אבי אדמו"ר אמר: א חסיד מאכט א סביבה. אויב ניט, דארף ער גוט א טאפ טאן בא זיך אין פעקל, וואס טוט זיך מיט איהם אליין. און דאס אליין וואס ער מאכט ניט קיין סביבה – דארף איהם צוברעכען ווי א קינעלע (קיסם). און ער דארף פרעגען בא זיך אליין: וואס טו איך אויף דער וועלט.


תרגום לשון הקודש: אבי אדמו"ר אמר: חסיד עושה סביבה. אם לא, צריך הוא לפשפש טוב אצלו ב'חבילה', מה קורה איתו בעצמו. וזה עצמו שאינו עושה סביבה – צריך לשבור אותו כמו קיסם. והוא צריך לשאול את עצמו: מה אני עושה בעולם?

הקודם:
כ"ט אדר א'
{{{רשימה}}} הבא:
א' אדר ב'