תבנית:היום יום/ב' אייר: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דטקסט, מאגר ספרים חב"דים חופשי בגרסת טקסט.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מ (החלפת טקסט – "אידיש" ב־"אידיש")
(תיקונים)
 
(גרסת ביניים אחת של משתמש אחר אחד אינה מוצגת)
שורה 1: שורה 1:
''יז לעומר''
''יז לעומר''


[[יום הולדת]] את [[אדמו"ר המהר"ש|אבי אדוני זקני מורי ורבי]] - בשנת [[תקצ"ג]].
יום הולדת את אבי אדוני זקני מורי ורבי בשנת תקצ"ג.


צו זיבען יאהר האט עם אמאל דער [[צמח צדק]] פארהערט. דער זיידע האט געמאכט אזוי גוט, אז זיין מלמד איז זייער נתפעל געווארען, האט זיך ניט געקענט איינהאלטען און געזאגט דעם צמח צדק: הא וואס זאגט איהר, ער מאכט גוט. דער צמח צדק האט איהם געענטפערט: וואס איז די [[התפעלות]], אז [[תפארת]] שבתפארת מאכט גוט
צו זיבען יאהר האט עם אמאל דער צמח צדק פארהערט. דער זיידע האט געמאכט אזוי גוט, אז זיין מלמד איז זייער נתפעל געווארען, האט זיך ניט געקענט איינהאלטען און געזאגט דעם צמח צדק: הא וואס זאגט איהר, ער מאכט גוט. דער צמח צדק האט איהם געענטפערט: וואס איז די התפעלות, אז תפארת שבתפארת מאכט גוט
----
----
'''תרגום האידיש''': בהיותו ([[אדמו"ר המהר"ש]]) בן שבע, בחן אותו פעם ה[[צמח צדק]]. הסבא (אדמו"ר המהר"ש) עשה כל כך טוב, שהמלמד שלו מאוד התפעל, ולא יכל להתאפק ואמר לצמח צדק: הא, מה אתם אומרים, הוא עושה טוב? הצמח צדק ענה לו: מה ה[[התפעלות]], ש[[תפארת]] שבתפארת עושה טוב.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/א' אייר|א' אייר]]|הבא=[[תבנית:היום יום/ג' אייר|ג' אייר]]}}[[קטגוריה:היום יום|ז]]</noinclude>
'''תרגום ללשון הקודש''': בהיותו (אדמו"ר המהר"ש) בן שבע, בחן אותו פעם הצמח צדק. הסבא (אדמו"ר המהר"ש) עשה כל כך טוב, שהמלמד שלו מאוד התפעל, ולא יכל להתאפק ואמר לצמח צדק: הא, מה אתם אומרים, הוא עושה טוב? הצמח צדק ענה לו: מה ההתפעלות, שתפארת שבתפארת עושה טוב.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/א' אייר|א' אייר]]|הבא=[[תבנית:היום יום/ג' אייר|ג' אייר]]}}[[קטגוריה:תבניות היום יום|ז]]</noinclude>

גרסה אחרונה מ־11:29, 12 באוגוסט 2024

יז לעומר

יום הולדת את אבי אדוני זקני מורי ורבי – בשנת תקצ"ג.

צו זיבען יאהר האט עם אמאל דער צמח צדק פארהערט. דער זיידע האט געמאכט אזוי גוט, אז זיין מלמד איז זייער נתפעל געווארען, האט זיך ניט געקענט איינהאלטען און געזאגט דעם צמח צדק: הא וואס זאגט איהר, ער מאכט גוט. דער צמח צדק האט איהם געענטפערט: וואס איז די התפעלות, אז תפארת שבתפארת מאכט גוט


תרגום ללשון הקודש: בהיותו (אדמו"ר המהר"ש) בן שבע, בחן אותו פעם הצמח צדק. הסבא (אדמו"ר המהר"ש) עשה כל כך טוב, שהמלמד שלו מאוד התפעל, ולא יכל להתאפק ואמר לצמח צדק: הא, מה אתם אומרים, הוא עושה טוב? הצמח צדק ענה לו: מה ההתפעלות, שתפארת שבתפארת עושה טוב.

הקודם:
א' אייר
{{{רשימה}}} הבא:
ג' אייר