ספר הזכרונות פרק נא: הבדלים בין גרסאות בדף

אין תקציר עריכה
(יצירת דף עם התוכן "{{ספר הזכרונות}} == הוקרה ליהודי פשוט == {{להשלים}} ==== תרגום ללשון הקודש ==== לאחר שזבולון בנימין הצליח לעצור את המגיפה שפרצה בדוברומיסל ופגעה קשה בילדים, וגם בבהמות, להבדיל, גזר הרב תענית צבור כדי להביע הודיה ושבח לרבון העולמים על החסד שגמל לעיירה, ולהתעוררות...")
 
אין תקציר עריכה
שורה 1: שורה 1:
{{ספר הזכרונות}}
{{ספר הזכרונות}}
== הוקרה ליהודי פשוט ==
== הוקרה ליהודי פשוט ==
{{להשלים}}
{{להשלים}}
שורה 17: שורה 16:
במשך כל התקופה שבה התרחשו הדברים שהה זבולון בנימין בכפרי הסביבה, בהם עדיין השתוללה המגיפה. לאחר שהסתיימה עבודתו בענין זה בין יהודי דוברומיסל יצא אל הכפרים כדי להציל גם את ילדי הגויים ובהמותיהם. רק ביום שישי אחרי הצהרים חזר לביתו, ומיהר מיד לבית המרחץ. בהכנסו לבית המרחץ, שהיה אפוף אדים, כך שאיש אינו מצליח להבחין באחר, שמע אנשים מדברים אודותיו. השיחה התנהלה בלי הפרעה משום שלא הבחינו בנוכחותו. מכל זה נוכח זבולון בנימין לדעת כי הרב שיבחו מאד בדרשתו, וכי מרבית התושבים מעריכים אותו מאד. הדברים הללו הכאיבו מאד לזבולון בנימין, שלא יכל לסבול את דברי השבח. הוא הזדרז להתלבש ורץ הביתה.
במשך כל התקופה שבה התרחשו הדברים שהה זבולון בנימין בכפרי הסביבה, בהם עדיין השתוללה המגיפה. לאחר שהסתיימה עבודתו בענין זה בין יהודי דוברומיסל יצא אל הכפרים כדי להציל גם את ילדי הגויים ובהמותיהם. רק ביום שישי אחרי הצהרים חזר לביתו, ומיהר מיד לבית המרחץ. בהכנסו לבית המרחץ, שהיה אפוף אדים, כך שאיש אינו מצליח להבחין באחר, שמע אנשים מדברים אודותיו. השיחה התנהלה בלי הפרעה משום שלא הבחינו בנוכחותו. מכל זה נוכח זבולון בנימין לדעת כי הרב שיבחו מאד בדרשתו, וכי מרבית התושבים מעריכים אותו מאד. הדברים הללו הכאיבו מאד לזבולון בנימין, שלא יכל לסבול את דברי השבח. הוא הזדרז להתלבש ורץ הביתה.


הוא נכנס אל ר' אליעזר ראובן הנפח והתייפח מרה: "אנשים יקנאו בי מעתה" - אמר בבכי. "נוסף לכך שמעתי פעם כי אנשים הזוכים לכבוד מנוכה מחלקם בעולם הבא, ואינני חפץ להפסיד בגלל זה את זכויותי המועטות" - המשיך, ושאל לדעתו של אליעזר ראובן על כך שיעקור דירתו מכאן ויעבור לגור למקום בו אין מכירים אותו.
הוא נכנס אל ר' אליעזר ראובן הנפח והתייפח מרה: "אנשים יקנאו בי מעתה" אמר בבכי. "נוסף לכך שמעתי פעם כי אנשים הזוכים לכבוד מנוכה מחלקם בעולם הבא, ואינני חפץ להפסיד בגלל זה את זכויותי המועטות" המשיך, ושאל לדעתו של אליעזר ראובן על כך שיעקור דירתו מכאן ויעבור לגור למקום בו אין מכירים אותו.


הנפח ניסה להרגיעו ולנחמו, שאין לו ממה לחשוש. לאחר שיחה ממושכת הלכו שניהם לעיירה לקבלת שבת. בדרכם שוחחו על נפלאותיו של בורא העולם, בכך שישנם מצד אחד צמחים שבכוחם לרפא ומצד שני צמחים המביאים מחלות, רחמנא ליצלן.
הנפח ניסה להרגיעו ולנחמו, שאין לו ממה לחשוש. לאחר שיחה ממושכת הלכו שניהם לעיירה לקבלת שבת. בדרכם שוחחו על נפלאותיו של בורא העולם, בכך שישנם מצד אחד צמחים שבכוחם לרפא ומצד שני צמחים המביאים מחלות, רחמנא ליצלן.


ובענין זה ישנו פלא עצום - אמר זבולון בנימין - שכן הבהמות ניחנו בתחושה המאפשרת להן לבחור בעצמן את הצמחים הטובים להן, ולפסוח על צמחים אחרים. רק במקרים נדירים ביותר משתמשת הבהמה בצמחים המביאים מחלה, אלא שגם אז ניתן להתגבר על המחלה באמצעות האכלתה בצמחים מתאימים אחרים.
ובענין זה ישנו פלא עצום אמר זבולון בנימין שכן הבהמות ניחנו בתחושה המאפשרת להן לבחור בעצמן את הצמחים הטובים להן, ולפסוח על צמחים אחרים. רק במקרים נדירים ביותר משתמשת הבהמה בצמחים המביאים מחלה, אלא שגם אז ניתן להתגבר על המחלה באמצעות האכלתה בצמחים מתאימים אחרים.


זבולון בנימין עצמו ניסה לבטל את חשיבות העובדה שהצליח באמצעות צמחים שונים להתגבר על המגיפה. לדידו לא היה זה אלא תוצאה מן הרפואה שהקדים הקב"ה למכה, וחלקו שלו היה מועט בכך, והתבטא רק בזה שכיוון את המדה והזמן המתאימים לניצול תכונות המרפא שבצמחים אלה.
זבולון בנימין עצמו ניסה לבטל את חשיבות העובדה שהצליח באמצעות צמחים שונים להתגבר על המגיפה. לדידו לא היה זה אלא תוצאה מן הרפואה שהקדים הקב"ה למכה, וחלקו שלו היה מועט בכך, והתבטא רק בזה שכיוון את המדה והזמן המתאימים לניצול תכונות המרפא שבצמחים אלה.
שורה 31: שורה 30:
זבולון בנימין מילא את הכיור מים והדליק נרות בעמוד התפלה ובמנורות התלויות. בינתיים התאסף כל הצבור והוחל בתפלת המנחה. זבולון בנימין תפס את מקומו הקבוע מאחורי הבימה. כשנסתיימו התפלות המשיך זבולון בנימין לעמוד כשפניו אל הקיר, ועסק באמירת פרקי תהלים אותם הורה לו ר' יצחק שאול לומר אחרי כל תפלה.
זבולון בנימין מילא את הכיור מים והדליק נרות בעמוד התפלה ובמנורות התלויות. בינתיים התאסף כל הצבור והוחל בתפלת המנחה. זבולון בנימין תפס את מקומו הקבוע מאחורי הבימה. כשנסתיימו התפלות המשיך זבולון בנימין לעמוד כשפניו אל הקיר, ועסק באמירת פרקי תהלים אותם הורה לו ר' יצחק שאול לומר אחרי כל תפלה.


"שבתא טבא, ר' זבולון בנימין" - שמע לפתע פושט הנבילות קול מאחורי גבו.
"שבתא טבא, ר' זבולון בנימין" שמע לפתע פושט הנבילות קול מאחורי גבו.


הוא הסב את פניו ותדהמה אחזתו. רבה של דוברומיסל הוא אשר עמד מולו, כשהוא מושיט לו את ידו, וחוזר ואומר:"שלום עליכם, ר' זבולון בנימין!"
הוא הסב את פניו ותדהמה אחזתו. רבה של דוברומיסל הוא אשר עמד מולו, כשהוא מושיט לו את ידו, וחוזר ואומר:"שלום עליכם, ר' זבולון בנימין!"
שורה 37: שורה 36:
זבולון בנימין פרץ בבכי. לראשונה בחייו ניתן לו כבוד כזה, ולראשונה שמע את התואר "ר'" מוצמד לשמו.
זבולון בנימין פרץ בבכי. לראשונה בחייו ניתן לו כבוד כזה, ולראשונה שמע את התואר "ר'" מוצמד לשמו.


"רבי" - אמר בקול בוכים - "האם לא ינכו לי עבור כבוד זה מחלקי לעולם הבא?"
"רבי" אמר בקול בוכים "האם לא ינכו לי עבור כבוד זה מחלקי לעולם הבא?"


"אל תדאג" - השיב לו הרב כשהוא נרגש - "רק הרודפים אחר הכבוד מפסידים על־ידי־כך מחלקם לעולם הבא, אך לך מגיע הכבוד וחלקך בעולם הבא לא ייגרע בגלל זה".
"אל תדאג" השיב לו הרב כשהוא נרגש "רק הרודפים אחר הכבוד מפסידים על־ידי־כך מחלקם לעולם הבא, אך לך מגיע הכבוד וחלקך בעולם הבא לא ייגרע בגלל זה".


מיד התפשטה על פני בית הכנסת הידיעה כי הרב ניגש אל זבולון בנימין ואיחל לו שבת־שלום, כשהוא מוסיף לו את התואר "ר'". תוך זמן קצר נודע הדבר בכל דוברומיסל, והעיר געשה מן הסיפור המפתיע.
מיד התפשטה על פני בית הכנסת הידיעה כי הרב ניגש אל זבולון בנימין ואיחל לו שבת־שלום, כשהוא מוסיף לו את התואר "ר'". תוך זמן קצר נודע הדבר בכל דוברומיסל, והעיר געשה מן הסיפור המפתיע.
שורה 49: שורה 48:
כאשר הודיע ר' יצחק שאול על כך לזבולון התמלא שמחה. סוף־סוף הוא חש עצמו כשוה בין שוים: הוא עתיד לזכות לחתן בן תורה.
כאשר הודיע ר' יצחק שאול על כך לזבולון התמלא שמחה. סוף־סוף הוא חש עצמו כשוה בין שוים: הוא עתיד לזכות לחתן בן תורה.


כעבור זמן קצר שלח זבולון בנימין מרכבה להרקי לשם הבאת ירמיהו, החתן המוצע, והלה מצא חן הן בעיני זבולון בנימין והן בעיני בתו. גם ירמיהו הסכים להצעת השידוך, ומיד נכתבו התנאים ונקבע יום החתונה. זבולון בנימין היה שבע רצון מאד מן השידוך, והוא נתן לירמיהו כסף לכלכלתו והלבשתו עד לחתונה. אחרי הנישואין - אין צורך לומר - לא היה לירמיהו כלל מה לדאוג. זבולון בנימין הבטיח לו "מזונות", החזקה מלאה על שולחנו, לאורך ימים.
כעבור זמן קצר שלח זבולון בנימין מרכבה להרקי לשם הבאת ירמיהו, החתן המוצע, והלה מצא חן הן בעיני זבולון בנימין והן בעיני בתו. גם ירמיהו הסכים להצעת השידוך, ומיד נכתבו התנאים ונקבע יום החתונה. זבולון בנימין היה שבע רצון מאד מן השידוך, והוא נתן לירמיהו כסף לכלכלתו והלבשתו עד לחתונה. אחרי הנישואין אין צורך לומר לא היה לירמיהו כלל מה לדאוג. זבולון בנימין הבטיח לו "מזונות", החזקה מלאה על שולחנו, לאורך ימים.


זבולון בנימין התגאה מאד בחתנו המיועד. ר' יצחק שאול הבטיחהו נאמנה כי ירמיהו הוא בן־תורה מופלג באמת, לאחר ששוחח אתו ארוכות בדברי תורה, ואף הביאו אל רבה של דוברומיסל שיתהה על קנקנו. ר' יצחק שאול היה מעוניין באמת להיות בטוח כי זבולון בנימין יזכה לחתן למדן.
זבולון בנימין התגאה מאד בחתנו המיועד. ר' יצחק שאול הבטיחהו נאמנה כי ירמיהו הוא בן־תורה מופלג באמת, לאחר ששוחח אתו ארוכות בדברי תורה, ואף הביאו אל רבה של דוברומיסל שיתהה על קנקנו. ר' יצחק שאול היה מעוניין באמת להיות בטוח כי זבולון בנימין יזכה לחתן למדן.


ברוך - כפי שאנו זוכרים - עקב אחרי התנהגותו זו של ר' יצחק שאול, והדבר הרשימו עמוקות. ברוך היה מעוניין להכיר בצורה מעמיקה יותר את דרכו של ר' יצחק שאול בתורה ובעבודת ה'. היה ברור לו בהחלט כי ר' יצחק שאול צועד בדרך שהיא שונה לחלוטין מן הדרך שבה צעדו אחרים.
ברוך כפי שאנו זוכרים עקב אחרי התנהגותו זו של ר' יצחק שאול, והדבר הרשימו עמוקות. ברוך היה מעוניין להכיר בצורה מעמיקה יותר את דרכו של ר' יצחק שאול בתורה ובעבודת ה'. היה ברור לו בהחלט כי ר' יצחק שאול צועד בדרך שהיא שונה לחלוטין מן הדרך שבה צעדו אחרים.


עד אז סבר ברוך, כרבים אחרים, שלימוד התורה הוא העיקר, אך מר' יצחק שאול למד באופן מעשי כי לא המדרש עיקר אלא המעשה. איך הגיע ר' יצחק שאול לידי כך? - ברוך חש משיכה לדרך זו, אך לא ידע אז כי לאמתו של דבר דרך זו מייצגת שיטה חדשה - שיטת החסידות.
עד אז סבר ברוך, כרבים אחרים, שלימוד התורה הוא העיקר, אך מר' יצחק שאול למד באופן מעשי כי לא המדרש עיקר אלא המעשה. איך הגיע ר' יצחק שאול לידי כך? ברוך חש משיכה לדרך זו, אך לא ידע אז כי לאמתו של דבר דרך זו מייצגת שיטה חדשה שיטת החסידות.


מתחלה לא היה ר' יצחק שאול גלוי לב עם ברוך עד כדי כך לספר לו שאביו, ר' ניסן, שייך ל"כת החסידים", שהחלה אז לפעול, וכי הוא חינך גם אותו ברוח החסידות. אך ככל שהיחסים ביניהם היו  
מתחלה לא היה ר' יצחק שאול גלוי לב עם ברוך עד כדי כך לספר לו שאביו, ר' ניסן, שייך ל"כת החסידים", שהחלה אז לפעול, וכי הוא חינך גם אותו ברוח החסידות. אך ככל שהיחסים ביניהם היו  
שורה 69: שורה 68:
למרות שבתקנות החברה נאמר כי מתקבלים אליה רק חברים נשואים, התקבל ר' ניסן, שהיה אז עדיין בחור רווק, לחברה כיוצא מן הכלל, לפי הוראתו של רבי יחיאל.
למרות שבתקנות החברה נאמר כי מתקבלים אליה רק חברים נשואים, התקבל ר' ניסן, שהיה אז עדיין בחור רווק, לחברה כיוצא מן הכלל, לפי הוראתו של רבי יחיאל.


כאשר התחתן ר' ניסן ועבר להתגורר בישוב הכפרי אצל חותנו, חדל לעסוק בתורת הקבלה, לפי הוראת רבי יחיאל שפקד עליו להימנע מלעסוק בקבלה בלי עזרת רב מדריך. מובן, איפוא, שכאשר חזר ר' ניסן - כעבור שתים עשרה שנה - למינסק, התקבל שוב לחברת המקובלים האמורה וחזר שוב לעסוק בתורת הקבלה.
כאשר התחתן ר' ניסן ועבר להתגורר בישוב הכפרי אצל חותנו, חדל לעסוק בתורת הקבלה, לפי הוראת רבי יחיאל שפקד עליו להימנע מלעסוק בקבלה בלי עזרת רב מדריך. מובן, איפוא, שכאשר חזר ר' ניסן כעבור שתים עשרה שנה למינסק, התקבל שוב לחברת המקובלים האמורה וחזר שוב לעסוק בתורת הקבלה.


במשך שתים־עשרה השנים התפשטה החברה מאד ונוספו אליה חברים רבים. כעבור שנים־שלושה חדשים נודע לר' ניסן כי לתוככי החברה מצויה חבורה מיוחדת שיש לה דרך משלה בעבודת הבורא. על־פי מה ששמע אין בני חבורה פנימית זו מתמסרים כליל ללימוד הקבלה, ואין הם עוסקים בסיגופים ותעניות. מעיקרי דרך זו בעבודת ה' הוא קיום המצוות בשמחה גדולה. לר' ניסן אף נודע כי זברי קבוצה זו מאריכים בתפלה, ולפני התפלה הם טובלים במקוה טהרה, וכי כל דרכם בצניעות יתירה. הוא גם שמע כי רוב חברי הקבוצה האמורה עוסקים ביגיע כפיהם, וכי גם אלה מביניהם שאינם בעלי מלאכה פשטו את "איצטלא דרבנן" והם לבושים בגדים רגילים של בעלי מלאכה. זאת, כדי שיוכלו להתחבר עם אנשים פשוטים ובדרך זו לקרבם לתורה ולמעשים טובים. עוד שמע כי יש מאלה היוצאים תכופות לערוך גלות, ובסיבוביהם בין אנשי ההמון, לבושים כאנשים פשוטים, הם מעוררים אותם ומדריכים אותם לעבוד את ה' ולשמור את תורתו.
במשך שתים־עשרה השנים התפשטה החברה מאד ונוספו אליה חברים רבים. כעבור שנים־שלושה חדשים נודע לר' ניסן כי לתוככי החברה מצויה חבורה מיוחדת שיש לה דרך משלה בעבודת הבורא. על־פי מה ששמע אין בני חבורה פנימית זו מתמסרים כליל ללימוד הקבלה, ואין הם עוסקים בסיגופים ותעניות. מעיקרי דרך זו בעבודת ה' הוא קיום המצוות בשמחה גדולה. לר' ניסן אף נודע כי זברי קבוצה זו מאריכים בתפלה, ולפני התפלה הם טובלים במקוה טהרה, וכי כל דרכם בצניעות יתירה. הוא גם שמע כי רוב חברי הקבוצה האמורה עוסקים ביגיע כפיהם, וכי גם אלה מביניהם שאינם בעלי מלאכה פשטו את "איצטלא דרבנן" והם לבושים בגדים רגילים של בעלי מלאכה. זאת, כדי שיוכלו להתחבר עם אנשים פשוטים ובדרך זו לקרבם לתורה ולמעשים טובים. עוד שמע כי יש מאלה היוצאים תכופות לערוך גלות, ובסיבוביהם בין אנשי ההמון, לבושים כאנשים פשוטים, הם מעוררים אותם ומדריכים אותם לעבוד את ה' ולשמור את תורתו.