תבנית:היום יום/ו' מנחם אב: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דטקסט, מאגר ספרים חב"דים חופשי בגרסת טקסט.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מ (גרסה אחת יובאה: ייבוא תבניות היום יום מחב"דפדיה)
מ (החלפת טקסט – "אידיש" ב־"אידיש")
שורה 1: שורה 1:
דער [[רבי]] ([[רבינו הזקן]]) בעת ער איז געקומען פון [[פעטערבורג]], האט ער גיזאגט פאר'ן [[אדמו"ר האמצעי|מיטעלען רבי'ן]] א [[מאמר]] - אינגאנצען עטליכע שורות: "ישאו ידיכם קדש - זהו העלאת ה[[מדות]] ב[[מוחין]] והארת המוחין במדות, וברכו את ה' - שממשיכים על ידי זה שם הויה דלעילא, שעל ידי זה פועל שיהיה - יברכך ה' מציון - המשכת שם הויה מעצמיות ה[[נשמה]], עושה שמים וארץ - שעל ידי זה הוא קיום ה[[עולמות]]".
דער [[רבי]] ([[רבינו הזקן]]) בעת ער איז געקומען פון [[פעטערבורג]], האט ער גיזאגט פאר'ן [[אדמו"ר האמצעי|מיטעלען רבי'ן]] א [[מאמר]] - אינגאנצען עטליכע שורות: "ישאו ידיכם קדש - זהו העלאת ה[[מדות]] ב[[מוחין]] והארת המוחין במדות, וברכו את ה' - שממשיכים על ידי זה שם הויה דלעילא, שעל ידי זה פועל שיהיה - יברכך ה' מציון - המשכת שם הויה מעצמיות ה[[נשמה]], עושה שמים וארץ - שעל ידי זה הוא קיום ה[[עולמות]]".
----
----
'''תרגום מ[[אידיש]]''': הרבי ([[רבינו הזקן]]) כשהגיע מ[[פטרבורג]], הוא אמר ל[[אדמו"ר האמצעי]] [[מאמר]] - שורות בודדות - "ישאו ידיכם קדש - זהו העלאת ה[[מדות]] ב[[מוחין]] והארת המוחין במדות, וברכו את ה' - שממשיכים על ידי זה שם הויה דלעילא, שעל ידי זה פועל שיהיה - יברכך ה' מציון - המשכת שם הויה מעצמיות ה[[נשמה]], עושה שמים וארץ - שעל ידי זה הוא קיום ה[[עולמות]]".<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ה' מנחם-אב|ה' מנחם-אב]]|הבא=[[תבנית:היום יום/ז' מנחם-אב|ז' מנחם-אב]]}}[[קטגוריה:היום יום|י]]</noinclude>
'''תרגום מאידיש''': הרבי ([[רבינו הזקן]]) כשהגיע מ[[פטרבורג]], הוא אמר ל[[אדמו"ר האמצעי]] [[מאמר]] - שורות בודדות - "ישאו ידיכם קדש - זהו העלאת ה[[מדות]] ב[[מוחין]] והארת המוחין במדות, וברכו את ה' - שממשיכים על ידי זה שם הויה דלעילא, שעל ידי זה פועל שיהיה - יברכך ה' מציון - המשכת שם הויה מעצמיות ה[[נשמה]], עושה שמים וארץ - שעל ידי זה הוא קיום ה[[עולמות]]".<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ה' מנחם-אב|ה' מנחם-אב]]|הבא=[[תבנית:היום יום/ז' מנחם-אב|ז' מנחם-אב]]}}[[קטגוריה:היום יום|י]]</noinclude>

גרסה מ־18:36, 27 ביוני 2024

דער רבי (רבינו הזקן) בעת ער איז געקומען פון פעטערבורג, האט ער גיזאגט פאר'ן מיטעלען רבי'ן א מאמר - אינגאנצען עטליכע שורות: "ישאו ידיכם קדש - זהו העלאת המדות במוחין והארת המוחין במדות, וברכו את ה' - שממשיכים על ידי זה שם הויה דלעילא, שעל ידי זה פועל שיהיה - יברכך ה' מציון - המשכת שם הויה מעצמיות הנשמה, עושה שמים וארץ - שעל ידי זה הוא קיום העולמות".


תרגום מאידיש: הרבי (רבינו הזקן) כשהגיע מפטרבורג, הוא אמר לאדמו"ר האמצעי מאמר - שורות בודדות - "ישאו ידיכם קדש - זהו העלאת המדות במוחין והארת המוחין במדות, וברכו את ה' - שממשיכים על ידי זה שם הויה דלעילא, שעל ידי זה פועל שיהיה - יברכך ה' מציון - המשכת שם הויה מעצמיות הנשמה, עושה שמים וארץ - שעל ידי זה הוא קיום העולמות".

הקודם:
ה' מנחם-אב
{{{רשימה}}} הבא:
ז' מנחם-אב