תבנית:היום יום/כ"ח סיוון: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דטקסט, מאגר ספרים חב"דים חופשי בגרסת טקסט.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מ (החלפת טקסט – "קטגוריה:היום יום" ב־"קטגוריה:תבניות היום יום")
(תיקונים)
 
שורה 1: שורה 1:
ה[[צמח צדק]] בספרו לבנו [[אדמו"ר המהר"ש|אבי אדוני זקני מורי ורבי]] מאורע מחייו, סיים: מיט דעם וואס מען העלפט א אידען אין פרנסה, אפילו פארדינען זיבעציג קאפיקעס (מטבע קטנה ברוסיא) אין א קעלבעל, איז אלע שערי היכלות העליונים זיינען פאר איהם אפען.
הצמח צדק בספרו לבנו אבי אדוני זקני מורי ורבי מאורע מחייו, סיים: מיט דעם וואס מען העלפט א אידען אין פרנסה, אפילו פארדינען זיבעציג קאפיקעס (מטבע קטנה ברוסיא) אין א קעלבעל, איז אלע שערי היכלות העליונים זיינען פאר איהם אפען.


כעבור כמה שנים סיפר אבי אדוני זקני מורי ורבי כל הנזכר לעיל ל[[אדמו"ר הרש"ב|אבי]] [[אדמו"ר]] והוסיף: מ'באדארף אפילו וויסען די וועג צו די היכלות העליונים, נאר דאס מאכט ניט אויס, עס דארף זיין דער עיקר, העלפין בלבב שלם מיט א געפיל, האבען א געשמאק אין א אידען טאן א טובה.
כעבור כמה שנים סיפר אבי אדוני זקני מורי ורבי כל הנזכר לעיל לאבי אדמו"ר והוסיף: מ'באדארף אפילו וויסען די וועג צו די היכלות העליונים, נאר דאס מאכט ניט אויס, עס דארף זיין דער עיקר, העלפין בלבב שלם מיט א געפיל, האבען א געשמאק אין א אידען טאן א טובה.
----
----
'''תרגום מאידיש''': ה[[צמח צדק]] בספרו לבנו [[אדמו"ר המהר"ש|אבי אדוני זקני מורי ורבי]] מאורע מחייו, סיים: בזה שעוזרים ליהודי בפרנסה, אפילו בלהרוויח שבעים קופיקות (מטבע קטנה ברוסיא) במסחר עגלים, אזי כל שערי היכלות העליונים פתוחים לפניו.
'''תרגום ללשון הקודש''': הצמח צדק בספרו לבנו אבי אדוני זקני מורי ורבי מאורע מחייו, סיים: בזה שעוזרים ליהודי בפרנסה, אפילו בלהרוויח שבעים קופיקות (מטבע קטנה ברוסיא) במסחר עגלים, אזי כל שערי היכלות העליונים פתוחים לפניו.


כעבור כמה שנים סיפר אבי אדוני זקני מורי ורבי כל הנזכר לעיל ל[[אדמו"ר הרש"ב|אבי]] [[אדמו"ר]] והוסיף: צריכים אפילו לדעת את הדרך להיכלות העליונים, אך אין זה משנה, צריך להיות העיקר, לעזור בלבב שלם עם רגש, שיהיה תענוג לעשות טובה ליהודי. <noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ"ז סיוון|כ"ז סיוון]]|הבא=[[תבנית:היום יום/כ"ט סיוון|כ"ט סיוון]]}}[[קטגוריה:תבניות היום יום|ח]]</noinclude>
כעבור כמה שנים סיפר אבי אדוני זקני מורי ורבי כל הנזכר לעיל לאבי אדמו"ר והוסיף: צריכים אפילו לדעת את הדרך להיכלות העליונים, אך אין זה משנה, צריך להיות העיקר, לעזור בלבב שלם עם רגש, שיהיה תענוג לעשות טובה ליהודי. <noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ"ז סיוון|כ"ז סיוון]]|הבא=[[תבנית:היום יום/כ"ט סיוון|כ"ט סיוון]]}}[[קטגוריה:תבניות היום יום|ח]]</noinclude>

גרסה אחרונה מ־23:56, 28 ביולי 2024

הצמח צדק בספרו לבנו אבי אדוני זקני מורי ורבי מאורע מחייו, סיים: מיט דעם וואס מען העלפט א אידען אין פרנסה, אפילו פארדינען זיבעציג קאפיקעס (מטבע קטנה ברוסיא) אין א קעלבעל, איז אלע שערי היכלות העליונים זיינען פאר איהם אפען.

כעבור כמה שנים סיפר אבי אדוני זקני מורי ורבי כל הנזכר לעיל לאבי אדמו"ר והוסיף: מ'באדארף אפילו וויסען די וועג צו די היכלות העליונים, נאר דאס מאכט ניט אויס, עס דארף זיין דער עיקר, העלפין בלבב שלם מיט א געפיל, האבען א געשמאק אין א אידען טאן א טובה.


תרגום ללשון הקודש: הצמח צדק בספרו לבנו אבי אדוני זקני מורי ורבי מאורע מחייו, סיים: בזה שעוזרים ליהודי בפרנסה, אפילו בלהרוויח שבעים קופיקות (מטבע קטנה ברוסיא) במסחר עגלים, אזי כל שערי היכלות העליונים פתוחים לפניו.

כעבור כמה שנים סיפר אבי אדוני זקני מורי ורבי כל הנזכר לעיל לאבי אדמו"ר והוסיף: צריכים אפילו לדעת את הדרך להיכלות העליונים, אך אין זה משנה, צריך להיות העיקר, לעזור בלבב שלם עם רגש, שיהיה תענוג לעשות טובה ליהודי.

הקודם:
כ"ז סיוון
{{{רשימה}}} הבא:
כ"ט סיוון