696
עריכות
תבנית:היום יום/ל' סיוון: הבדלים בין גרסאות בדף
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
מ
החלפת טקסט – "אידיש" ב־"אידיש"
מ (חלוקה בוט העביר את הדף תבנית:היום יום/ל' סיון לשם תבנית:היום יום/ל' סיוון בלי להשאיר הפניה: החלפת טקסט – "סיון" ב־"סיוון") |
מ (החלפת טקסט – "אידיש" ב־"אידיש") |
||
| שורה 5: | שורה 5: | ||
אין גשמיות איז א שמח בחלקו דער גרעסטער בעל מעלה. און דורך עבודה וועט אזא איינער צוקומען צו די העכסטע מדריגות. אין רוחניות אבער איז א שמח בחלקו דער גרעסטער חסרון, און ער ווערט, ר"ל, א יורד ונופל. | אין גשמיות איז א שמח בחלקו דער גרעסטער בעל מעלה. און דורך עבודה וועט אזא איינער צוקומען צו די העכסטע מדריגות. אין רוחניות אבער איז א שמח בחלקו דער גרעסטער חסרון, און ער ווערט, ר"ל, א יורד ונופל. | ||
---- | ---- | ||
'''תרגום | '''תרגום מאידיש''': מענה [[רבינו הזקן]] לאברך עילוי מצוין ובעל כשרון מפורסם כשנכנס ל[[יחידות]] שלו הראשונה - בשנת [[תקנ"ה]] ב[[ליאזנא]]: [[רוחניות]] ו[[גשמיות]] הם הפכים בעצם מהותם. מה שמעלה בגשמיות, הוא חסרון ברוחניות. | ||
בגשמיות, השמח בחלקו הוא הבעל מעלה הגדול ביותר. ועל ידי עבודה יגיע אחד כזה למדרגות הגבוהות ביותר. ברוחניות אבל השמח בחלקו החסרון הגדול ביותר, והוא, רחמנא ליצלן, יורד ונופל.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ"ט סיון|כ"ט סיון]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א' תמוז|א' תמוז]]}}[[קטגוריה:היום יום|ח]]</noinclude> | בגשמיות, השמח בחלקו הוא הבעל מעלה הגדול ביותר. ועל ידי עבודה יגיע אחד כזה למדרגות הגבוהות ביותר. ברוחניות אבל השמח בחלקו החסרון הגדול ביותר, והוא, רחמנא ליצלן, יורד ונופל.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ"ט סיון|כ"ט סיון]]|הבא=[[תבנית:היום יום/א' תמוז|א' תמוז]]}}[[קטגוריה:היום יום|ח]]</noinclude> | ||