בשורת הגאולה סז: הבדלים בין גרסאות בדף

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
תיקון
מ (ש. א. העביר את הדף בשורת הגאולה סז לשם בשורת הגאולה · סז בלי להשאיר הפניה: כותרת שאינה כתובה נכון)
(תיקון)
שורה 1: שורה 1:
{{בשורת הגאולה}}בדורנו זה – דער דור האחרון אין גלות און דור הראשון פון גאולה – לאחרי וואס מ'האט שוין אַלץ פֿאַרענדיקט, און עס דאַרף נאָר זיין קבלת פני משיח צדקנו בפועל – איז זיכער אַז דער אויבערשטער בענטשט יעדער איד מיט עשירות בזהב בגשמיות וברוחניות, בין באופן (ווי ס'איז געווען "כימי צאתך מארץ מצרים" אזוי איז אויך איצטער "אראנו נפלאות"<ref name=":0">מיכה ז, טו.</ref>) - אַז "אין לך כל אחד ואחד מישראל שלא היו עמו '''תשעים''' חמורים לובים טעונים מכספה וזהבה של מצרים"<ref name=":1">בכורות ה, ב. וכ"ה בתנחומא בשלח כה. הובא בפרש"י בא יג, יג (וראה לקו"ש חט"ז ע' 253 הערה *20).</ref>. . .
{{בשורת הגאולה}}
בדורנו זה – דער דור האחרון אין גלות און דור הראשון פון גאולה – לאחרי וואס מ'האט שוין אַלץ פֿאַרענדיקט, און עס דאַרף נאָר זיין קבלת פני משיח צדקנו בפועל – איז זיכער אַז דער אויבערשטער בענטשט יעדער איד מיט עשירות בזהב בגשמיות וברוחניות, בין באופן (ווי ס'איז געווען "כימי צאתך מארץ מצרים" אזוי איז אויך איצטער "אראנו נפלאות"<ref name=":0">מיכה ז, טו.</ref>) - אַז "אין לך כל אחד ואחד מישראל שלא היו עמו '''תשעים''' חמורים לובים טעונים מכספה וזהבה של מצרים"<ref name=":1">בכורות ה, ב. וכ"ה בתנחומא בשלח כה. הובא בפרש"י בא יג, יג (וראה לקו"ש חט"ז ע' 253 הערה *20).</ref>. . .


בכדי . . צו אויסנוצן די עשירות ("זהב וכסף ונחושת וגו'") אויף מאַכן פון דער אייגענער שטוב אַ משכן ומקדש לה' (ושכנתי בתוכם בתוך כל א' וא'), כולל – אויך דורך געבן צדקה אויף אויפבויען אַ בית הכנסת ובית המדרש כפשוטו, "מקדש מעט"<ref name=":2">יחזקאל יא, טז. מגילה כט, א.</ref>.
בכדי . . צו אויסנוצן די עשירות ("זהב וכסף ונחושת וגו'") אויף מאַכן פון דער אייגענער שטוב אַ משכן ומקדש לה' (ושכנתי בתוכם בתוך כל א' וא'), כולל – אויך דורך געבן צדקה אויף אויפבויען אַ בית הכנסת ובית המדרש כפשוטו, "מקדש מעט"<ref name=":2">יחזקאל יא, טז. מגילה כט, א.</ref>.
שורה 11: שורה 12:
(משיחות לילות ד', ה', ו' ושבת קודש פ' תרומה תשנ"ב)
(משיחות לילות ד', ה', ו' ושבת קודש פ' תרומה תשנ"ב)


==== תרגום ====
==== תרגום ללשון הקודש ====
בדורנו זה – הדור האחרון לגלות והדור הראשון לגאולה – לאחרי שסיימו הכל, וצריכה להיות רק קבלת פני משיח צדקנו בפועל – ודאי שהקב"ה מברך כאו"א מישראל בעשירות בזהב בגשמיות וברוחניות, עד לאופן (כפי שהי' "בימי צאתך מארץ מצרים" כך גם עתה "אראנו נפלאות"<ref name=":0" />) – ש"אין לך כל אחד ואחד מישראל שלא היו עמו '''תשעים''' חמורים לובים טעונים מכספה וזהבה של מצרים"<ref name=":1" />. . .
בדורנו זה – הדור האחרון לגלות והדור הראשון לגאולה – לאחרי שסיימו הכל, וצריכה להיות רק קבלת פני משיח צדקנו בפועל – ודאי שהקב"ה מברך כאו"א מישראל בעשירות בזהב בגשמיות וברוחניות, עד לאופן (כפי שהי' "בימי צאתך מארץ מצרים" כך גם עתה "אראנו נפלאות"<ref name=":0" />) – ש"אין לך כל אחד ואחד מישראל שלא היו עמו '''תשעים''' חמורים לובים טעונים מכספה וזהבה של מצרים"<ref name=":1" />. . .


שורה 21: שורה 22:


ובנוגע אלינו הכוונה – לבנות את בית המקדש השלישי, בפשטות ממש, כפס"ד הרמב"ם<ref name=":4" /> שהוא יבנה ע"י משיח צדקנו, "ובנה מקדש במקומו"<ref name=":5" />, וע"פ דברי הרמב"ם<ref name=":6" /> "הכל חייבין לבנות ולסעד בעצמן ובממונם, אנשים ונשים כמקדש המדבר", מובן שכך הוא גם בנוגע לבית השלישי, שכאו"א מישראל ישתתף בזה ע"י נדבותיו, אנשים ונשים, ויש לומר – גם טף (כפי שהי' בנדבת המשכן).
ובנוגע אלינו הכוונה – לבנות את בית המקדש השלישי, בפשטות ממש, כפס"ד הרמב"ם<ref name=":4" /> שהוא יבנה ע"י משיח צדקנו, "ובנה מקדש במקומו"<ref name=":5" />, וע"פ דברי הרמב"ם<ref name=":6" /> "הכל חייבין לבנות ולסעד בעצמן ובממונם, אנשים ונשים כמקדש המדבר", מובן שכך הוא גם בנוגע לבית השלישי, שכאו"א מישראל ישתתף בזה ע"י נדבותיו, אנשים ונשים, ויש לומר – גם טף (כפי שהי' בנדבת המשכן).
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:בשורת הגאולה]]
[[קטגוריה:בשורת הגאולה]]

תפריט ניווט