תבנית:היום יום/כ"ז אדר א': הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דטקסט, מאגר ספרים חב"דים חופשי בגרסת טקסט.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מ (גרסה אחת יובאה: ייבוא תבניות היום יום מחב"דפדיה)
מ (החלפת טקסט – "אידיש" ב־"אידיש")
שורה 1: שורה 1:
[[אדמו"ר הרש"ב|אבי]] [[אדמו"ר]] אמר: [[אמת]] איז דרך המיצוע, א נטיה לימין אויף מחמיר זיין אויף זיך און געפינען אין זיד חסרונות, אדער עניני [[עבירות]], וואס ניט ווי דער אמת איז, אדער א נטיה לשמאל, מקיל זיין זיך, מכסה זיין אייגענע חסרונות, אדער מקיל זיין אין עניני [[עבודת ה'|עבודה]] מצד אהבת עצמו, זיינען ביידע פאלשע דרכים.
[[אדמו"ר הרש"ב|אבי]] [[אדמו"ר]] אמר: [[אמת]] איז דרך המיצוע, א נטיה לימין אויף מחמיר זיין אויף זיך און געפינען אין זיד חסרונות, אדער עניני [[עבירות]], וואס ניט ווי דער אמת איז, אדער א נטיה לשמאל, מקיל זיין זיך, מכסה זיין אייגענע חסרונות, אדער מקיל זיין אין עניני [[עבודת ה'|עבודה]] מצד אהבת עצמו, זיינען ביידע פאלשע דרכים.
----
----
'''תרגום מ[[אידיש]]''': [[אדמו"ר הרש"ב|אבי]] [[אדמו"ר]] אמר: [[אמת]] הוא דרך המיצוע, נטיה לימין להחמיר על עצמו ולמצוא בעצמו חסרונות, או עניני [[עבירות]], שאינם כפי האמת, או נטיה לשמאל, להקל על עצמו ולכסות חסרונות עצמיים, או להקל בעניני [[עבודת ה'|עבודה]] מצד אהבת עצמו, שניהם דרכים מזוייפות.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ"ו אדר א'|כ"ו אדר א']]|הבא=[[תבנית:היום יום/כ"ח אדר א'|כ"ח אדר א']]}}[[קטגוריה:היום יום|ד]]</noinclude>
'''תרגום מאידיש''': [[אדמו"ר הרש"ב|אבי]] [[אדמו"ר]] אמר: [[אמת]] הוא דרך המיצוע, נטיה לימין להחמיר על עצמו ולמצוא בעצמו חסרונות, או עניני [[עבירות]], שאינם כפי האמת, או נטיה לשמאל, להקל על עצמו ולכסות חסרונות עצמיים, או להקל בעניני [[עבודת ה'|עבודה]] מצד אהבת עצמו, שניהם דרכים מזוייפות.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ"ו אדר א'|כ"ו אדר א']]|הבא=[[תבנית:היום יום/כ"ח אדר א'|כ"ח אדר א']]}}[[קטגוריה:היום יום|ד]]</noinclude>

גרסה מ־20:07, 27 ביוני 2024

אבי אדמו"ר אמר: אמת איז דרך המיצוע, א נטיה לימין אויף מחמיר זיין אויף זיך און געפינען אין זיד חסרונות, אדער עניני עבירות, וואס ניט ווי דער אמת איז, אדער א נטיה לשמאל, מקיל זיין זיך, מכסה זיין אייגענע חסרונות, אדער מקיל זיין אין עניני עבודה מצד אהבת עצמו, זיינען ביידע פאלשע דרכים.


תרגום מאידיש: אבי אדמו"ר אמר: אמת הוא דרך המיצוע, נטיה לימין להחמיר על עצמו ולמצוא בעצמו חסרונות, או עניני עבירות, שאינם כפי האמת, או נטיה לשמאל, להקל על עצמו ולכסות חסרונות עצמיים, או להקל בעניני עבודה מצד אהבת עצמו, שניהם דרכים מזוייפות.

הקודם:
כ"ו אדר א'
{{{רשימה}}} הבא:
כ"ח אדר א'