תבנית:היום יום/ו' אייר: הבדלים בין גרסאות בדף

מ
החלפת טקסט – "אידיש" ב־"אידיש"
מ (גרסה אחת יובאה: ייבוא תבניות היום יום מחב"דפדיה)
מ (החלפת טקסט – "אידיש" ב־"אידיש")
שורה 3: שורה 3:
אמרו רז"ל: "אל יפטר אדם מחברו אלא מתוך דבר הלכה", ופירשו הוד כ"ק [[נשיאי חב"ד|אבותינו רבותינו הקדושים]], אז א דבר [[תורה]] וואס מאכט איהם - דעם הערער - פאר א מהלך. ענין ההילוך הוא לעלות מדרגא לדרגא בעילוי אחר עילוי, מעלת ה[[נשמה|נשמות]] על מעלת ה[[מלאך|מלאכים]], דעליה זו היא ביותר על ידי [[עבודת ה'|עבודה]] בפועל [[טוב]], טאן א טובה א אידען ב[[גשמי]]ות בכלל וב[[רוחני]]ות בפרט.
אמרו רז"ל: "אל יפטר אדם מחברו אלא מתוך דבר הלכה", ופירשו הוד כ"ק [[נשיאי חב"ד|אבותינו רבותינו הקדושים]], אז א דבר [[תורה]] וואס מאכט איהם - דעם הערער - פאר א מהלך. ענין ההילוך הוא לעלות מדרגא לדרגא בעילוי אחר עילוי, מעלת ה[[נשמה|נשמות]] על מעלת ה[[מלאך|מלאכים]], דעליה זו היא ביותר על ידי [[עבודת ה'|עבודה]] בפועל [[טוב]], טאן א טובה א אידען ב[[גשמי]]ות בכלל וב[[רוחני]]ות בפרט.
----
----
'''תרגום מ[[אידיש]]''': אמרו רז"ל: "אל יפטר אדם מחברו אלא מתוך דבר הלכה", ופירשו הוד כ"ק [[נשיאי חב"ד|אבותינו רבותינו הקדושים]], שדבר [[תורה]] שעושהו - את השומע - ל'מהלך'. ענין ההילוך הוא לעלות מדרגא לדרגא בעילוי אחר עילוי, מעלת ה[[נשמה|נשמות]] על מעלת ה[[מלאך|מלאכים]], דעליה זו היא ביותר על ידי [[עבודת ה'|עבודה]] בפועל [[טוב]], לעשות טובה ל[[יהודי]] ב[[גשמי]]ות בכלל וב[[רוחני]]ות בפרט.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ה' אייר|ה' אייר]]|הבא=[[תבנית:היום יום/ז' אייר|ז' אייר]]}}[[קטגוריה:היום יום|ז]]</noinclude>
'''תרגום מאידיש''': אמרו רז"ל: "אל יפטר אדם מחברו אלא מתוך דבר הלכה", ופירשו הוד כ"ק [[נשיאי חב"ד|אבותינו רבותינו הקדושים]], שדבר [[תורה]] שעושהו - את השומע - ל'מהלך'. ענין ההילוך הוא לעלות מדרגא לדרגא בעילוי אחר עילוי, מעלת ה[[נשמה|נשמות]] על מעלת ה[[מלאך|מלאכים]], דעליה זו היא ביותר על ידי [[עבודת ה'|עבודה]] בפועל [[טוב]], לעשות טובה ל[[יהודי]] ב[[גשמי]]ות בכלל וב[[רוחני]]ות בפרט.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/ה' אייר|ה' אייר]]|הבא=[[תבנית:היום יום/ז' אייר|ז' אייר]]}}[[קטגוריה:היום יום|ז]]</noinclude>