בשורת הגאולה יז: הבדלים בין גרסאות בדף

תיקון
מ (ש. א. העביר את הדף בשורת הגאולה יז לשם בשורת הגאולה · יז בלי להשאיר הפניה: כותרת שאינה כתובה נכון)
(תיקון)
שורה 1: שורה 1:
{{בשורת הגאולה}}קומענדיק פון די ימי הפורים – טעג פון נסים, וואָס דער אויבערשטער האָט באוויזן "בימים ההם בזמן הזה", און דערנעענטערנדיק זיך צו חג הפסח – ווען מיר פּראַווען דעם יום־טוב פון "זמן חרותנו" און מיר דאַנקען דעם אויבערשטן פאַר די ניסים ונפלאות וועלכע ער האָט באוויזן ביי יציאת מצרים –
{{בשורת הגאולה}}
קומענדיק פון די ימי הפורים – טעג פון נסים, וואָס דער אויבערשטער האָט באוויזן "בימים ההם בזמן הזה", און דערנעענטערנדיק זיך צו חג הפסח – ווען מיר פּראַווען דעם יום־טוב פון "זמן חרותנו" און מיר דאַנקען דעם אויבערשטן פאַר די ניסים ונפלאות וועלכע ער האָט באוויזן ביי יציאת מצרים –


איז איצט די פּאסיקע צייט צו ציען די פולע אויפמערקזאמקייט אויף די נסים ונפלאות וועלכע האבן פּאַסירט נאָענט צו דעם הינטיקן פורים.
איז איצט די פּאסיקע צייט צו ציען די פולע אויפמערקזאמקייט אויף די נסים ונפלאות וועלכע האבן פּאַסירט נאָענט צו דעם הינטיקן פורים.
שורה 21: שורה 22:
(ממכתב כללי, כ"ה אדר תנש"א)
(ממכתב כללי, כ"ה אדר תנש"א)


==== תרגום ====
==== תרגום ללשון הקודש ====
בבואנו מימי הפורים ימים של ניסים שהראה הקב"ה "בימים ההם בזמן הזה", ובהתקרבנו אל חג הפסח – שבו אנו חוגגים את החג של "זמן חרותנו", ומודים לה' על הניסים והנפלאות שהראה בעת יציאת מצרים –
בבואנו מימי הפורים ימים של ניסים שהראה הקב"ה "בימים ההם בזמן הזה", ובהתקרבנו אל חג הפסח – שבו אנו חוגגים את החג של "זמן חרותנו", ומודים לה' על הניסים והנפלאות שהראה בעת יציאת מצרים –


שורה 41: שורה 42:


ולאור ההתרחשויות והניסים שצויינו לעיל, צריכה להתחזק עוד יותר ההכרה, שזהו הזמן של ההכנה הקרובה למילוי ההבטחה "והיתה לה' המלוכה"<ref name=":0" />, כאשר כל העמים ישוכנעו שיש "בעל הבית לבירה זו"<ref name=":1" />, והכרה זו תביא אותם "לקרוא כולם בשם ה' לעבדו שכם אחד"<ref name=":2" />.
ולאור ההתרחשויות והניסים שצויינו לעיל, צריכה להתחזק עוד יותר ההכרה, שזהו הזמן של ההכנה הקרובה למילוי ההבטחה "והיתה לה' המלוכה"<ref name=":0" />, כאשר כל העמים ישוכנעו שיש "בעל הבית לבירה זו"<ref name=":1" />, והכרה זו תביא אותם "לקרוא כולם בשם ה' לעבדו שכם אחד"<ref name=":2" />.
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:בשורת הגאולה]]
[[קטגוריה:בשורת הגאולה]]