תבנית:היום יום/כ"ד טבת: הבדלים בין גרסאות בדף

תיקונים
מ (החלפת טקסט – "קטגוריה:היום יום" ב־"קטגוריה:תבניות היום יום")
(תיקונים)
 
שורה 1: שורה 1:
[[הסתלקות]] [[אדמו"ר הזקן]] בכפר פיענא במוצאי [[שבת קודש]] [[פרשת שמות]] [[תקע"ג]]. ומנוחתו כבוד בעיר האדיץ.
הסתלקות אדמו"ר הזקן בכפר פיענא במוצאי שבת קודש פרשת שמות תקע"ג. ומנוחתו כבוד בעיר האדיץ.


[[אדמו"ר המהר"ש|אבי אדוני זקני]] מורי ו[[רבי]] שאל את ה[[צמח צדק]]: וואס האט דער [[אדמו"ר הזקן|זיידע]] געוואלט מיט [[דרכי החסידות]], און וואס האט ער געוואלט מיט [[חסידות]]. ויענהו הצמח צדק: דרכי החסידות איז, אז אלע [[חסיד]]ים זאלען זיין ווי איין משפחה על פי ה[[תורה]] ב[[אהבה]]. חסידות איז [[חיות]]. אריינטראגען א חיות און באלייכטען אלץ, אויך דעם לא [[טוב]], מען זאל וויסען פון אייגענעם [[רע]] ווי ער איז, אויף מתקן זיין עס.
אבי אדוני זקני מורי ורבי שאל את הצמח צדק: וואס האט דער זיידע געוואלט מיט דרכי החסידות, און וואס האט ער געוואלט מיט חסידות. ויענהו הצמח צדק: דרכי החסידות איז, אז אלע חסידים זאלען זיין ווי איין משפחה על פי התורה באהבה. חסידות איז חיות. אריינטראגען א חיות און באלייכטען אלץ, אויך דעם לא טוב, מען זאל וויסען פון אייגענעם רע ווי ער איז, אויף מתקן זיין עס.
----
----
'''תרגום מאידיש''': [[אדמו"ר המהר"ש|אבי אדוני זקני]] מורי ו[[רבי]] שאל את ה[[צמח צדק]]: מה רצה [[אדמו"ר הזקן|הסבא]] ב[[דרכי החסידות]] ומה רצה ב[[חסידות]]. ויענהו הצמח צדק: דרכי החסידות הם, שכל ה[[חסיד]]ים יהיו כמו משפחה אחת על פי ה[[תורה]] ב[[אהבה]]. חסידות זה [[חיות]]. להכניס חיות ולהאיר את הכל, גם את הלא [[טוב]], שידעו היכן קיים ה[[רע]] האישי, בכדי לתקן זאת.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ"ג טבת|כ"ג טבת]]|הבא=[[תבנית:היום יום/כ"ה טבת|כ"ה טבת]]}}[[קטגוריה:תבניות היום יום|ב]]</noinclude>
'''תרגום ללשון הקודש''': אבי אדוני זקני מורי ורבי שאל את הצמח צדק: מה רצה הסבא בדרכי החסידות ומה רצה בחסידות. ויענהו הצמח צדק: דרכי החסידות הם, שכל החסידים יהיו כמו משפחה אחת על פי התורה באהבה. חסידות זה חיות. להכניס חיות ולהאיר את הכל, גם את הלא טוב, שידעו היכן קיים הרע האישי, בכדי לתקן זאת.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/כ"ג טבת|כ"ג טבת]]|הבא=[[תבנית:היום יום/כ"ה טבת|כ"ה טבת]]}}[[קטגוריה:תבניות היום יום|ב]]</noinclude>