696
עריכות
חלוקת קונטרסים (שיחה | תרומות) מ (גרסה אחת יובאה: ייבוא תבניות היום יום מחב"דפדיה) |
מ (החלפת טקסט – "אידיש" ב־"אידיש") |
||
שורה 1: | שורה 1: | ||
במוצאי [[יום הכפורים]] [[תקנ"ו]] ב[[ליאזנא]] אמר [[רבינו הזקן]] תורה ברבים - כנהוג אז [[דרושים קצרים]] - על פסוק מי כה' אלקינו בכל קראנו אליו, אליו ולא למדותיו, דער [[פרדס]] זאגט אליו איז [[אורות]] המתלבשים ב[[כלים]] ד[[עשר ספירות]] ד[[אצילות]], דער רבי דער [[בעל שם טוב]] זאגט אליו איז דער [[אלוקות|אלקות]] וואס אין כלים דעשר ספירות דאצילות, דער פירוש הפשוט איז: אליו [[עצמות אין סוף]] וואס עס איז בא יעדען פשוט'ן אידען בידיעה עצמית דורך [[אמונה]] פשוטה, און דאס איז קרובים אליו און בכל קראנו אליו עצמות אין סוף און [[עצם הנשמה|עצמות הנשמה]], [[תפילה]] ב[[אמונה]] פשוטה איז מחבר עצמות ה[[נשמה]] מיט עצמות אין סוף, אז עצמות אין סוף זאל זיין דער רופא חולים און מברך השנים. | במוצאי [[יום הכפורים]] [[תקנ"ו]] ב[[ליאזנא]] אמר [[רבינו הזקן]] תורה ברבים - כנהוג אז [[דרושים קצרים]] - על פסוק מי כה' אלקינו בכל קראנו אליו, אליו ולא למדותיו, דער [[פרדס]] זאגט אליו איז [[אורות]] המתלבשים ב[[כלים]] ד[[עשר ספירות]] ד[[אצילות]], דער רבי דער [[בעל שם טוב]] זאגט אליו איז דער [[אלוקות|אלקות]] וואס אין כלים דעשר ספירות דאצילות, דער פירוש הפשוט איז: אליו [[עצמות אין סוף]] וואס עס איז בא יעדען פשוט'ן אידען בידיעה עצמית דורך [[אמונה]] פשוטה, און דאס איז קרובים אליו און בכל קראנו אליו עצמות אין סוף און [[עצם הנשמה|עצמות הנשמה]], [[תפילה]] ב[[אמונה]] פשוטה איז מחבר עצמות ה[[נשמה]] מיט עצמות אין סוף, אז עצמות אין סוף זאל זיין דער רופא חולים און מברך השנים. | ||
---- | ---- | ||
'''תרגום | '''תרגום מאידיש''': במוצאי [[יום הכפורים]] [[תקנ"ו]] ב[[ליאזנא]] אמר [[אדמו"ר הזקן|רבינו הזקן]] תורה ברבים - כנהוג אז [[דרושים קצרים]] - על הפסוק "מי כה' אלוקינו בכל קראנו אליו". "אליו" ולא למדותיו, ה'[[פרדס]]' אומר: "אליו" הם ה[[אורות]] המתלבשים ב[[כלים]] ד[[עשר ספירות]] ד[[אצילות]], הרבי ה[[בעל שם טוב]] אומר: "אליו" הוא ה[[אלוקות]] שב[[כלים]] ד[[עשר ספירות]] ד[[אצילות]], הפירוש הפשוט הוא: "אליו" [[עצמות אין סוף]] שאצל כל יהודי פשוט בידיעה עצמית על ידי [[אמונה]] פשוטה וזהו "קרובים אליו", ו"בכל קראנו אליו". [[עצמות אין סוף]] [[עצם הנשמה|ועצמות הנשמה]]; [[תפילה]] ב[[אמונה]] פשוטה מחברת עצמות ה[[נשמה]] עם עצמות אין סוף, שעצמות אין סוף יהיה הרופא חולים ומברך השנים.<noinclude>{{סדרה|הקודם=[[תבנית:היום יום/י' תשרי|י' תשרי]]|הבא=[[תבנית:היום יום/י"ב תשרי|י"ב תשרי]]}}[[קטגוריה:היום יום|ל]]</noinclude> |