בשורת הגאולה כו: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך חב"דטקסט, מאגר ספרים חב"דים חופשי בגרסת טקסט.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
(יצירת דף חדש)
 
(הוספת תוכן)
שורה 1: שורה 1:
{{בשורת הגאולה}}
{{בשורת הגאולה}}ובכל זה קומט צו נאָכמער הדגשה בדורות האחרונים, בעקבתא ועקבתא דעקבתא דמשיחא ובפרט בדורנו זה, דער דור האחרון פון גלות . . דוקא דער עקב שברגל, דער דור הכי אחרון, האָט דעם כח צו זיין "עולה מאלי'" און אויפהויבן די אַלע דורות שלפני זה, דורך דעם וואס דער דור האחרון פון גלות ווערט דער דור הראשון פון גאולה – די גאולה פֿאַר אַלע אידן במשך כל הדורות!
 
ובפרט אז הרועה<ref name=":0">שכן נקרא אהרן במקרא מפורש "שלשת הרועים" (זכרי' יא, ח. וראה תענית ט, סע"א).</ref> אהרן הכהן שבדורנו – כ"ק מו"ח אדמו"ר נשיא דורנו . . דורך זיינע "קול קורא'ס" פון "לאלתר לתשובה לאלתר לגאולה"<ref name=":1">נדפסו באגרות קודש שלו ח"ה ע' שסא ואילך. שעז ואילך. תח ואילך. ח"ו ע' תל ואילך.</ref>, און די הכרזה<ref name=":2">ראה שיחת שמח"ת תרפ"ט.</ref> אז מ'דארף נאָר "צופוצן די קנעפלעך", און דערנאָך – די הודעה אז מ'האט שוין דאָס אויך פאַרענדיקט, און עס דארף נאָר זיין "עמדו הכן כולכם"<ref name=":3">ראה אגרות קודש אדמו"ר מהוריי"צ ח"ד ע' רעט. "היום יום" טו טבת. ובכ"מ.</ref> צו גיין מקבל זיין פני משיח צדקנו בגאולה האמיתית והשלימה.
 
(משחות שיפ בהעלותך, י"ט סיון תנש"א)
 
==== תרגום ====
ובכל זה מתוספת הדגשה יתירה בדורות האחרונים, בעקבתא ועקבתא דעקבתא דמשיחא ובפרט בדורנו זה, הדור האחרון של הגלות . . דוקא העקב שברגל, הדור הכי אחרון, יש בכחו להיות "עולה מאלי'" ולהעלות את כל הדורות שלפני זה, עי"ז שהדור האחרון דהגלות נעשה הדור הראשון דהגאולה – הגאולה לכל בנ"י במשך כל הדורות!
ובפרט שהרועה<ref name=":0" /> אהרן הכהן שבדורנו – כ"ק מו"ח אדמו"ר נשיא דורנו . . ע"י ה"קול קורא" שלו ד"לאלתר לתשובה לאלתר לגאולה"<ref name=":1" />, וההכרזה שצריכים רק "לצחצח את הכפתורים"<ref name=":2" />, ולאחרי' – ההודעה שכבר סיימו גם את זה, וצריך להיות רק "עמדו הכן כולכם"<ref name=":3" /> ללכת לקבל פני משיח צדקנו בגאולה האמיתית והשלימה.
[[קטגוריה:בשורת הגאולה]]
[[קטגוריה:בשורת הגאולה]]

גרסה מ־23:08, 14 ביולי 2024

בשורת הגאולה
פתח דבראבגדהוזחטייאיביגידטוטזיזיחיטככאכבכגכדכהכוכזכחכטללאלבלגלדלהלולזלחלטממאמבמגמדמהמומזמחמטננאנבנגנדנהנונזנחנטססאסבסגסדסהסוסזסחסטעעא

ובכל זה קומט צו נאָכמער הדגשה בדורות האחרונים, בעקבתא ועקבתא דעקבתא דמשיחא ובפרט בדורנו זה, דער דור האחרון פון גלות . . דוקא דער עקב שברגל, דער דור הכי אחרון, האָט דעם כח צו זיין "עולה מאלי'" און אויפהויבן די אַלע דורות שלפני זה, דורך דעם וואס דער דור האחרון פון גלות ווערט דער דור הראשון פון גאולה – די גאולה פֿאַר אַלע אידן במשך כל הדורות!

ובפרט אז הרועה[1] אהרן הכהן שבדורנו – כ"ק מו"ח אדמו"ר נשיא דורנו . . דורך זיינע "קול קורא'ס" פון "לאלתר לתשובה לאלתר לגאולה"[2], און די הכרזה[3] אז מ'דארף נאָר "צופוצן די קנעפלעך", און דערנאָך – די הודעה אז מ'האט שוין דאָס אויך פאַרענדיקט, און עס דארף נאָר זיין "עמדו הכן כולכם"[4] צו גיין מקבל זיין פני משיח צדקנו בגאולה האמיתית והשלימה.

(משחות שיפ בהעלותך, י"ט סיון תנש"א)

תרגום

ובכל זה מתוספת הדגשה יתירה בדורות האחרונים, בעקבתא ועקבתא דעקבתא דמשיחא ובפרט בדורנו זה, הדור האחרון של הגלות . . דוקא העקב שברגל, הדור הכי אחרון, יש בכחו להיות "עולה מאלי'" ולהעלות את כל הדורות שלפני זה, עי"ז שהדור האחרון דהגלות נעשה הדור הראשון דהגאולה – הגאולה לכל בנ"י במשך כל הדורות! ובפרט שהרועה[1] אהרן הכהן שבדורנו – כ"ק מו"ח אדמו"ר נשיא דורנו . . ע"י ה"קול קורא" שלו ד"לאלתר לתשובה לאלתר לגאולה"[2], וההכרזה שצריכים רק "לצחצח את הכפתורים"[3], ולאחרי' – ההודעה שכבר סיימו גם את זה, וצריך להיות רק "עמדו הכן כולכם"[4] ללכת לקבל פני משיח צדקנו בגאולה האמיתית והשלימה.

  1. 1.0 1.1 שכן נקרא אהרן במקרא מפורש "שלשת הרועים" (זכרי' יא, ח. וראה תענית ט, סע"א).
  2. 2.0 2.1 נדפסו באגרות קודש שלו ח"ה ע' שסא ואילך. שעז ואילך. תח ואילך. ח"ו ע' תל ואילך.
  3. 3.0 3.1 ראה שיחת שמח"ת תרפ"ט.
  4. 4.0 4.1 ראה אגרות קודש אדמו"ר מהוריי"צ ח"ד ע' רעט. "היום יום" טו טבת. ובכ"מ.